R

raba – v dadap; pindah; meraba – 1 mandadap, mangindahi, mambotoh: siapa bisa meraba hati orang – ise boi mandadap/mabotoh uhur ni jolma; meraba-raba – mandadab-dadab; main raba – dadab-dadab

rabun — a rambon  

racun — n rasun, aji-aji, samar; julukan pd org yg diduga suka merancun org lain (jaman dulu) – panrasun

radang — n?

raga (1) — n raga, karanjang

raga (2) — n angkula; meragakan – v patuduhkon; memperagakan – patudhkon?; peragaan – ?

ragam — n bagei; beragam – marbagei; beragam-ragam – marbagei-bagei, marmasam-masam, marupa-rupa, lanou; seragam – dos

ragu — a sangsi, bumbang, ganggu (uhur); ragu-ragu – sangsi; meragukan – mambahen sangsi uhur? ; keraguan – bumbang ni uhur

rahang — n osang; tulang rahang – osang-osang;

rahasia —n rusia

rahim — ?

rakhmat — idop ni uhur

raib — v magou?

raih — v dapot; meraih — mandapot, dapotan?; teraih – boi idungdung?, tardungdung?

raja — n raja, panggomgom?

rajin — a ringgas; kerajinan – haringgason

rajuk — v ?

rajut — v kait?; merajut – mangkait?

rak — n rak

rakus — a hisap; kerakusan – ?

rakyat —n rayat

ramah — a basar; keramahan – n habasaron; peramah – n parbasar

ramai — a riah, mariah; khalayak ramai – simbuei, na mabuei; beramai-ramai – v riap, riap-riap; meramaikan – pariahkon?; teramai – a siriahan; keramaian – ?; kota yg ramai – kota na mariah

ramal — v tondung; meramal – martodung; meramalkan – manondungkon?; ramalan – tondung

rambat — v 1 julur; menjalar – manjulur; ubi rambat – gadung julur; 2 rarat; api merambat – api manrarat

rambut — n jambulan; berambut – v marjambulan?; merambut – masongon jambulan, sogon jambulan torihon; serambut – n salambar jambulan; rambut gondrong – jurab: ber~ – jurabon; belahan rambut setelah disisir – sebak, sitaboli, sitabolan

rampas — v rapu; merampas – manrapu; merampasi – manrapui; rampasan – n nirapu?; perampasan – panrapuonkon?

ramping — a likih; agak ramping – malikih

rampok — v pangus; merampok – mamangus; perampok – n pamangus; perampokan – n ?

ramu — v pulung; meramu – mamulung: ~ daun-dauan dan bahan lainnya menjadi obat – mamulung tambar; ramuan – n pulungan; reramuan – n pulungan na marbagei-bagei

rancang — v ranggi; merancang – v marranggi; rancangan – ranggian; perancangan – n panranggionkon?

rantau — n siou na daoh, rantou; merantau  – v manrantou; perantau – n panrantou; perantauan – panrantouan; 

ranum — a mermer; pada ranum – mangkamermer

rapat (1) — n dohor; merapat – ; merapatkan – ; memperapat – ; kerapatan – pardohor?;hadodohor?,

rapat (2) — n rapot, runggu, rana; rapat-rapat – parsahapan; merapatkan – manrapotkon, mansahapkon, manranahon? 

rapi — maratur; tidak rapi – raus

rapuh — a 1 rapuh, rampok, magopu; 2 galek, borit-boritan; 3 lang totap paruhuranni; merapuhkan – v parampokkon; n kerapuhan – parrampok? 

rasa — 1 dai; rasanya enak – madai, daini dear; 2 ahap; rasanya – adv ninuhur (dari kata “nini uhur”); rasa-rasanya – adv v 1 tar: kalau ~ perlu, belilah – anggo tar porlu do, boli ma; 2 ninuhurhu: ~ ditinggalkannya kampung itu – ninuhurhu itadingkonni do huta ai; berasa – mangahapkon, dong daini; merasa – mangahap: saya merasa obat itu pahit – au mangahap (= pangahapku) paet do tambar ai;  merasakan – mangahapkon: ~ sakit di perut – mangahapkon maborit i boltok; terasa – niahapkon, boi niahapkon: akibat resesi ekonomi ini ~ sekali – hinorhon ni resesi on niahapkon tumang do; terasakan – boi niahapkon; perasaan – n pangahap, pandapot; serasa – n songon na, masongon: minum air ~ duri – (minum) bah pe masongon suga; ~ putus tali jantungku melihat …. – songon na rotap tali ni pusu-pusungku mangidah ..

rawa — n rawang; rawa-rawa – hobongkobong, hobong-hobong; berawa – v ?; berawa-rawa – v?

realita – a realita; 

reaksi – a reaksi

rebah —v  tibal, tinggalak?; rebah-rebah – modom-modom; merebah – modom-modom?; merebahkan – papodomhon, manrumbakkon;

rebak — sar; me~ kabar – sar barita

rebut — buat; bangkuhon?; saling ~ marsibuat bani

recok — a resok, gaor, gebeg, mingor, gosou, lutu

reda — a soh, minop, maronti; mereda – gabe soh, gabe tinop; meredakan – patinopkon;  

redup – miloh? 

regang – a gostong; meregang – v gabe gostong, manggostong?; meregangkan – pagostongkon; peregangan – ?  

reguk — v minum, dorguk; mereguk – mandorguk; sereguk – n sandorguk

rejeki — n rajoki

rekah — v siltag; merekah – siltag; pada merekah – mangkasiltag  

rekat — v rohat, longkot; merekat – longkot; melekatkan – manlongkotkon; perekat – n panrohat 

rela — a pos; rela hati – pos ni uhur?

relung — n longkit?

remas — v gomak?

rembes — a luas, tiris

rembuk — v berembuk – ?; merembukkan – mansahapkon; perembukan – parsahapan;

rembulan — n bulan

remeh — a enel-enel?; meremehkan – paetekhon?;

renang — v langei; berenang – marlangei; merenangi – manlangei;

rencana — n rencana, ranggian?; berencana – v marrencana, marranggi; merencanakan – marrencanahon, manranggihon; perencana – n na marencanahon, na marranggihon; perencanaan – n panranggian?

rendah — a toruh; merendah – 1 gabe toruh; 2 ibagas toruh ni uhru; merendahkan – v patoruhkon; rendah hati – a toruh uhur; merendahkan hati – patoruh uhur; org yg rendah hati – n halak partoruh ni uhur

rendam — v ronjam, engge; merendam – manronjam, mangengge; merendamkan – manronjamkon; terendam – ronjam (tekanan pd suku kata kedua); rendaman – n barang na nironjam

rendeng — v baris, odor?; berendeng – marbaris, marodor?; merendengkan – pabariskon?

renggang — holang?;  

renggut — ?

rengkuh — v dahop?; merengkuh – mandahop

renjul — a marbuntul-buntul, margutul-gutul, lang lemes

renung – v rimang; merenung – manrimang?; merenungi – manrimangi?; merenungkan – manrimang-rimangi; renungan – n ; perenungan – n ?

renyah — dai, madai?

reot — a reot, mareot; seda, maseda; lih. reyot

reputasi — n dapot goran, sigoranon?

resah — a bulinsah, tiltal, humatiltal

resap –?

resep — n resep

resmi — ? 

restu — n pasu-pasu; merestui – padaskon parhorason?

retak — a riga, sorah; retak-retak – n riga?; meretak – v mangkariga, mamungkah riga; meretakkan – parigakon, mambahen riga; retakan – riga, sorah; peretakan – parsorah, parriga; keretakan – n sorah?  

reyot — a reot, mareot, mareot-reot; seda, maseda; 

rezeki – n rajoki;

ria — a sonang, malas uhur; beria, beria-ria – marmalas ni uhur

ribut — a resok, gosou, geor, kasou, lutu; meributkan – v mamparsoalhon; keributan – n hageoron

rimba — n harangan; rimba raya – harangan toras

rimbun — a tabun, podpod, hotab, gotab; merimbun – gabe tabun; pohon yg tdk rimbun sehingga cabang-cabang/rangting kelihatan – hayu na ranga-ranga

rindang — a sio, gotab; tempat rindang utk berteduh – n panisioan

rinding — a girgir, sorgi; merinding – manggirgir(i), manorgi: ~ diri mangidah daroh ija-ija bani motor (mobil) na marlanggar ai – merinding melihat darah dimana-mana di (lokasi) mobil yg tabrakan.

rindu — a sihol; merindu – v masihol, siholan; merindukan – mangkasiholhon; kerinduan – n sihol ni uhur, hinasiholhon ni uhur

ringan — a hampung, lang borat; ringan kaki – ringgas; meringankan – v pahampungkon; peringanan – ?; memperingankan – pahampungkon?; keringanan – n hampung tumang; na pahampungkon?

ringkuk — v pugul; meringkuk — pugul, mamugul, suhung

ringkasaan — ?

ringkik — v ihei-ihei; meringkik – marihei-ihei

ringsek — a seda, bois

rintang — v ambat; olat; merintangi – mangambat, mangolat, manlanglangi; merintangkan – mangolatkon; rintangan – n abat, abat-abat, sangkat

rintih — orong; merintih – morong, morong-orong

rintis – v rotas, tastas

robek — v rigat, marigat;  merobek – manrigati; merobek-robek – manrigat-rigat; merobeki – manrigati; irigat; robekan – rigat-rigat

roboh – rumbak, marumbak, seda, maseda; guling, maguling; merobohkan – manrumbakkon; manaluhon: ~ imbangni – merobohkan lawanni; kerobohan – n hasedaon

roda — n galapang, giling-giling; beroda – margalapang, dong galapangni

rodi – ?

rogoh — v merogoh (kantong) – mandadap huncang

roh – tondui, tonduy; roh kudus – tonduy na pansing

rohani — n kerohanian – partonduion

rokok — n sigaret, insopan

roman — n bohi, rupa

rombak – v ?

rombang-rambing — a rigat-rigat

rombeng – gundal; rombengan – n sigundal

rombong –  merombong — marodor; rombongan – odoran; berombongan besar – marodoran ganjang

rompak, perombak – n panamun i laut

rompal — v tolbang, topik; gigi rompal – ipon matolpik

rompang — v ropang

rona – ?

rongga – liang?, lubang?

rongrong — ?

rongsok –n rongsokan – seda-seda

ronta — v runta; meronta – manrunta; meronta-ronta – manrunta-runta

rontok – v dudur, madudur, rurus, marurus, tektek, mangkatektek; merontokkan – mandudur, manrurus

rosot – v pelsut; merosot – (ma)pelsut: kain gendongannya merosot – parombahni (ma)pelsut ; merosotkan – papelsutkon; kemerosotan – n?

rotan — n hotang

roti — ruti

royal –

ruang — ruang kosong – lungam

ruas — n buhu, buhu-buhu; beruas – v marbuhu; berusa-ruas – marbuhu-buhu; seruas – num sambuhu

rugi — a rugi, soya; ~ tenaga – rugi gogoh; ~ waktu – rugi panorang; merugi – v rugi, gabe rugi?; merugikan – parugihon;  kerugian – n harugian

rujuk — v domu, mardomu, pardomuan

rukun — a sada uhur; kerukunan – hasadaon ni uhur, parsaoran?

rumah — n rumah, jabu; berumah – v marrumah, dong rumahni; berumahkan – marrumah?: ~ gubuk-gubuk – marumah sopo-sopo; rumah-rumahan – n jabu-jabuan, rumah-rumahan; perumahan – ?; serumah – n sarumah, sajabu, domma marjabu; lahan perumahan – parjabuan; bagian dalam rumah terhormat – luluan; bagian rumah yg “kurang terhormat” (berhadapan dg “luluan”) – talaga; rumah ibadat – rumah panumbahan; kolong rumah – tungkarang;

rumput — n duhut, poyon, peon; merumputi, menyiangi – v marbabou, mambaboui

runcing — a arot, marot; meruncing – gabe marot, marot, pamarotkon (pensil, pnl), lambin parah/doras (tt keadaan, perselisihan, dll); memperuncing – lambin padoraskon (keadaan, situasi,  dll) 

runduk — merunduk – v unduk; merundukkan (kepala) – paundukkon ulu

runtuh — v seda, maseda, rumbak, reong; meruntuhkan – mansedahon, manrumbakkon: ~ iman – pasedahon haporsayaon; reruntuhan – reong-reong; runtuhan – n reong-reong; keruntuhan – n hasedaon, hareongon?

rupa — n rupa, rumang, bohi; rupa-rupa – a bagei-bagei; berupa – v jenges, aima; marhataridahan?; berupa-rupa – v marbagei-bagei; menyerupai – mados pakon; merupakan – aima na songon  

rupiah — rupiah

rusa — n ursa, sitabolkis (istilah ini digunakan dalam mantera); rusa jantan – (ursa) rangou; rusa betina – (ursa) tini

rusak — a seda, maseda; merusak – v mansedai; merusakkan – pasedahon; perusak – n na pasedahon?; kerusakan – n hasedaon; merusak nama – pabadorhon;